EpShark

napsal Giulio Meotti
1. prosince 2017

Překlad původního textu: France: A Decomposing Civilization
Překlad: Kryštof Čermák

Francie se chystá připomenout si oběti teroristických útoků z 13. listopadu 2015. Čeho bylo za ty dva roky od útoků dosaženo?

Francouzské úřady posílají odškodnění více než 2 500 obětem džihádistických útoků v Paříži a Saint-Denis, kteří dostanou 64 milionů eur. Důležitých vítězství dosáhly také antiteroristické síly. Podle zjištění týdeníku L'Express bylo v posledních dvou letech zmařeno 32 teroristických útoků, zadrženo 625 střelných zbraní, prohledáno 4 457 lidí podezřelých z kontaktů s džihádisty a 752 osob dostalo domácí vězení. Nicméně celkově dělá Francie dojem vnitřně křehké země.

V roce 1939 uprchl španělský antifašistický novinář Manuel Chaves Nogales do Francie, kde se stal svědkem kolapsu Francouzské republiky v důsledku německého útoku. Jeho kniha Agónie Francie mohla být klidně napsána o dnešku. Nogales píše, že zatímco němečtí vojáci pochodovali Paříží, Francouzi se valili z biografů "právě včas, aby stihli aperitiv v bistru".

Poté, co byly minulý měsíc dvě francouzské dívky zavražděny islamisty v Marseille, napsal společenský komentátor Mathieu Bock-Côté , že Francie zažívá "proces národního a civilizačního rozkladu, který se úřady rozhodly doprovázet a moderovat, bez snahy proti němu bojovat a zvrátit jej, jako by byl nevyhnutelný" . Zdá se, že má pravdu.

Předchozí francouzský prezident François Hollande se ani nepokusil o znovuzvolení, jeho nástupce Emmanuel Macron odmítá o islámu mluvit a zdá se , že akceptoval permanentní kapitulaci před strachem. Francouzská armáda neosvobodila syrskou Rakku, jak po útocích slíbila. " Francie zničí ISIS ", prohlásil Hollande po masakru v Paříži; byly to ale USA a kurdské síly, kdo osvobodil faktické hlavní město Islámského státu. Francouzské tajné služby nyní monitorují 15 000 francouzských islamistů . Na druhé straně v posledních deseti letech uprchlo z Francie 40 000 židů .

Bezpečnost obyčejných Francouzů již není zajištěna. Islamistické násilí se může objevit kdekoli a zasáhnout jak vojáky, tak civilisty. Všichni francouzští občané jsou nyní terčem ve válce, ve které je pro islámské teroristy vše dovoleno.

Ve francouzském parlamentu se " islámsko-levičácké " hlasy ozývají stále směleji. Politici se zabývají " inkluzivním psaním " ve školách, umělým oplodněním singles a homosexuálů a blokovými pokutami za " sexuální harašení ". Žádný francouzský terorista, který odešel řezat hlavy do Sýrie, nebyl zbaven občanství. Časopis Charlie Hebdo dostává nové výhružky smrtí a žádná větší francouzská publikace nevyjádřila solidaritu se svými zavražděnými kolegy zveřejněním karikatur s islámskou tématikou. Příbuzní obětí vydali knihu, nazvanou Nebudu Tě nenávidět . Mnoho příslušníků francouzské inteligence bylo pohnáno k soudu pro údajnou " islamofobii ".

Na druhou stranu dosud nebyla získána zpět žádná islamistická enkláva v nitru sekulární republiky a uzavřeno bylo jen 19 salafistických mešit .

Francouzský parlament aktuálně zbavil poslanecké imunity političku Marine Le Pen kvůli tomu, že na twitteru zveřejnila fotografie obětí Islámského státu, včetně těch, na kterých je americký novinář James Foley. " Tohle je Daesh !" , napsala k fotografiím, přičemž použila arabský akronym pro Islámský stát. Takže země, které Islámský stát povraždil 250 obyvatel, připravila kvůli šíření obrázků jeho obětí o politickou ochranu ženu, která již nyní potřebuje ochranu policejní, a otevírá tak dveře pro její trestní stíhání.

Mučednická smrt otce Jaquese Hamela rukou islamistů již byla zapomenuta; na návštěvu papeže Františka na znamení soustrasti a úcty místo masakru stále čeká. Francouzští soudci mají nyní plné ruce práce s odstraňováním křesťanských symbolů z krajiny – minulý měsíc bylo nařízeno odstranění kříže nad sochou papeže Jana Pavla II. v Ploërmel, údajně kvůli porušování odluky církve od státu.

Pařížská starostka Anne Hidalgo zakázala hlavní vánoční trh s tím, že není dost elegantní. Francouzské úřady a elity ničí kus po kuse historické, náboženské a kulturní dědictví země, takže nic nezbude. Ale národ připravený o identitu ztratí svoji vnitřní sílu. Samuel Pruvot , novinář píšící pro magazín Famille Chrétienne( "Křesťanská rodina"), nedávno prohlásil, že křesťanství bude ve Francii brzo k nalezení jen v "muzeích".

Francouzská kultura byla v posledních dvou letech poznamenána " pocitem konce světa " . Levicoví i pravicoví intelektuálové publikovali eseje o " sebevraždě Francie " , její " dekadenci " a " nešťastné identitě " . To jsou brilantní a důležité postřehy ohledně současného stavu francouzské společnosti, ale Francie nyní potřebuje víc než jen smutnit. Musí ukázat sílu a vůli zvítězit.

Francie nyní potřebuje začít bojovat v ideologické válce, nejdůležitější válce po zatýkání a zabavování zbraní. Pokud to neudělá, bude 13. listopad 2015 připomínán jako den kdy – slovy sociologa Shmuela Trigana – "obětovala oběti, aby se vyhnula boji s jejich vrahy".

Giulio Meotti, redaktor kulturní rubriky deníku Il Foglio, je italský novinář a publicista.

Pro další podobné články navštivte českou verzi Gatestone institutu